NEW YORK - Le secondeur A.J. Hawk, des Packers de Green Bay, a reçu une amende de 10 000 $ pour un geste obscène lors du match contre les Rams de St. Louis au Lambeau Field, dimanche dernier.

Hawk a fait un doigt d'honneur en direction de sa ligne de côté après avoir réussi un sac, lors du gain de 24-3 des siens. Il a dit que c'était une blague entre quelques-uns de ses coéquipiers, qu'il n'a pas voulu nommer.

Le demi de sûreté Troy Polamalu. des Steelers de Pittsburgh, a lui aussi reçu une amende de 10 000 $, mais pour avoir parlé au téléphone cellulaire sur les lignes de côté. La NFL l'interdit de 90 minutes avant le botté d'envoi jusqu'à la fin du match.

Polamalu a été pris en défaut dimanche dernier, lors du gain de 17-13 aux dépens de Jacksonville. Il a emprunté le téléphone d'un thérapeute pour dire à sa conjointe qu'il se portait bien, après avoir quitté le match à cause d'une blessure à la tête.