CHARLOTTE, N. C. - Les Panthers ont accepté d'échanger le secondeur Jon Beason aux Giants de New York, a fait savoir l'entraîneur de la formation de la Caroline Ron Rivera.

Celui-ci a précisé que la transaction dépendra des résultats que donneront les examens médicaux que passera Beason avec les Giants.

Beason a été confiné au banc avant le match du 22 septembre que les Panthers ont disputé aux Giants.

Celui qui a été invité trois fois au match du Pro Bowl a fait connaître à Rivera, jeudi, son désir de jouer plus souvent.

Rivera n'a pas précisé ce que les Panthers allaient recevoir comme monnaie d'échange.

Beason a été opéré pour une microfracture il y a un an et il a eu l'air lent à ses deux premiers départs. Chase Blackburn, un ancient des Giants, l'a remplacé dans la formation.