HAMILTON - Le botteur Justin Medlock et le demi défensif Carlos Thomas ont pris la route de Hamilton, lundi, quand les Tiger-Cats ont fait leur acquisition des Eskimos d'Edmonton.

En retour, la formation albertaine met la main sur un choix de deuxième tour au repêchage canadien de 2011 et les droits de négociations avec le demi défensif Dalin Tollestrup. Les Tiger-Cats ont aussi reçu des choix de troisième et cinquième tours dans cette transaction.

Medlock a passé les quatre derniers matchs de 2010 sur la liste de réserve des Eskimos après avoir signé une entente en octobre dernier. Il a connu une excellente saison avec les Argonauts de Toronto en 2009, réussissant 40 de ses 46 placements tout en maintenant une moyenne de 42,3 verges par dégagement.

Thomas a quant à lui complété la saison 2010 sur l'alignement d'entraînement des Eskimos. En 2009, il s'était joint à l'équipe d'entraînement des Roughriders de la Saskatchewan après un passage chez les 49ers de San Francisco, de la NFL.

Par ailleurs, les Eskimos ont également annoncé la mise sous contrat du botteur et joueur autonome Louie Sakoda.