NEW YORK, États-Unis - La NFL et l'Association des joueurs de la NFL (AJNFL) en sont venues à un accord sur la manière de distribuer 620 millions $US aux joueurs retraités via un fonds de retraite créé lors de la ratification de la nouvelle convention collective.

Les joueurs recevront ces augmentations durant leur vie, tout comme leurs bénéficiaires une fois leur décès venu.

Les transferts aux joueurs retraités et aux membres de leur famille respective seront immédiatement augmentés à plus de 600 $ par mois. Ce paiement minimal de 600 $ sera applicable aux joueurs qui n'ont toujours pas entamé leur fonds de pension, en fonction d'une rente viagère ou d'un transfert au bénéficiaire.

Un crédit de prestations sera également ajouté aux versements mensuels actuels des joueurs retraités. Si un joueur est âgé de plus de 55 ans et qu'il reçoit déjà des chèques de retraite, il obtiendra un paiement additionnel de 124 $ par saison pour celles avant 1975, et de 108 $ par campagne pour celles comprises entre 1975 et 1992.