NEW YORK - Le commissaire de la NFL, Roger Goodell, et plusieurs propriétaires ont rencontré le chef de l'Association des joueurs de la NFL, DeMaurice Smith, et un groupe de joueurs pour la deuxième journée de suite au Maryland afin de dénouer l'impasse qui perdure dans les négociations d'une nouvelle convention collective.

Les deux parties ont émis un communiqué conjoint, mercredi après-midi, à la conclusion des pourparlers, précisant que le juge Arthur Boylan, de la magistrature américaine, avait été partie prenante des discussions.

Les propriétaires sur place étaient Jerry Richardson des Panthers de la Caroline, John Mara des Giants de New York, Clark Hunt des Chiefs de Kansas City, Robert Kraft des Patriots de la Nouvelle-Angleterre, et Dean Spanos des Chargers de San Diego.

Représentant les joueurs, il y avait Kevin Mawae, Jeff Saturday, Brian Waters, Tony Richardson et Domonique Foxworth.

La présence des avocats des deux parties laissaient présager un déblocage dans les négociations.

Au cours des dernières semaines, la NFL et les joueurs ont tenu plusieurs réunions « secrètes » du genre.

Les 32 propriétaires de la NFL doivent se rencontrer à Chicago, la semaine prochaine, où on dit qu'on pourrait même leur soumettre le cadre d'une nouvelle entente.