MINNEAPOLIS - Leurs moustaches fournies se ressemblent et leurs approches pour structurer une équipe sont similaires - on pourrait même ajouter que dans les deux cas, un grand nombre de partisans voudraient les voir écartés du décor comme entraîneurs.

Il reste qu'Andy Reid et Brad Childress ont des personnalités bien différentes et des styles divergents - ils viennent d'ailleurs d'une pépinière d'entraîneurs qui a révélé plusieurs variations à partir d'une même source.

"Il est peut-être un peu plus impassible que moi je le suis, si vous pouvez vous l'imaginer, a dit Childress. Ce n'est pas évident pour vous de voir ça, n'est-ce pas?"

Quatre membres du personnel d'entraîneurs de l'Université Northern Arizona de 1986 ont accédé à un poste d'entraîneur-chef dans la NFL. Le lien qui s'est formé entre Reid et Childress à Flagstaff, cette année-là, était assez fort pour que Reid choisisse Childress pour coordonner l'attaque, 13 ans plus tard, quand il a été embauché pour diriger les Eagles.

Childress est aux commandes des Vikings depuis 2006. Il a mené les siens au titre dans la section Nord de la Nationale, cette saison, et doit maintenant affronter Reid et les Eagles au premier tour éliminatoire.

"Bien, j'aurais souhaité ne pas voir Brad au premier tour, mais je suis fier de lui," a dit Reid.

Childress était le coordonnateur offensif, à N.A.U., tandis que Reid se chargeait des joueurs de ligne. Les deux autres qui allaient plus tard se retrouver dans la NFL, Bill Callahan et Marty Mornhinweg, qui dirige maintenant l'attaque des Eagles, étaient aussi des adjoints avec les Lumberjacks, en 1986.

Reid a atteint la NFL en 1992 avec Mike Holmgren et les Packers de Green Bay. Il a amené Childress avec lui à Philadelphie après que ce dernier ait passé huit ans comme coordonnateur offensif avec les Badgers de l'Université du Wisconsin.

Ils ont partagé une multitude d'anecdotes et de conseils à propos du métier d'entraîneur, et Childress a adopté plusieurs des habitudes de Reid que ce soit au niveau de l'entraînement, des exercices de routine ou de la philosophie. Reid et Childress ont fait leurs classes au niveau de l'attaque, mais la comparaison ne tient plus lorsqu'on évalue leurs personnalités.

"Quand vous regardez au niveau personnel, ils sont le jour et la nuit," a dit le bloqueur Artis Hicks des Vikings, qui a joué quatre ans avec les Eagles.

Reid, un entraîneur timide

"Il ne parle presque pas, a dit Hicks. Il faut vraiment faire quelque chose hors de l'ordinaire pour lui soutirer quelques mots. Mais quand il parle, c'est bien sûr que vous portez attention."

Childress, le psy

"Il a étudié la psychologie, alors il est toujours en train de vous défier, a mentionné Hicks. Parfois vous êtes un peu dans votre zone ou votre bulle, et ça fait du bien d'avoir une conversation qui vous garde en éveil et qui vous fait réfléchir."