(D'après AP) - Cris Carter n'est pas le seul membre des Dolphins de Miami qui se sent à domicile au Metrodome de Minneapolis. Jay Fiedler, le quart-arrière partant des Dolphins, était le second quart auxiliaire des Vikings du Minnesota en 1998.

Samedi, Carter vivra un retour beaucoup plus émotif que son coéquipier quand les Dolphins visiteront les Vikings à Minneapolis.

Le receveur de passes, qui a mis fin à sa retraite en novembre dernier pour se joindre aux Dolphins, avait disputé douze saisons dans l'uniforme violet et jaune.

Même s'il n'a décoché que sept passes en 1998 avec les Vikings, Fiedler aura tout de même beaucoup appris. En 1998, les Vikings ont présenté une fiche de 15-1 alors que Randall Cunningham et Brad Johnson étaient au sommet de leur forme.

"Je pensais qu'il pouvait déjà être un quart partant quand il était au Minnesota, dit Carter. On voyait déjà qu'il avait de belles qualités. Il ne lui manquait que de l'expérience et la chance de se faire valoir".

"C'est le problème avec beaucoup de jeunes quarts. Les gens disent, «Ils ne seront jamais des partants». À un certain moment, il faut que quelqu'un leur donne la chance d'être un partant".

S'ils l'emportent, les Dolphins (9-5) peuvent remporter le titre de la section Est de l'Association américaine. Ils peuvent même devenir champions en dépit d'une défaite, advenant un verdict nul entre les Patriots de la Nouvelle-Angleterre et les Jets de New York.

Mais dans les faits, les Dolphins seraient déjà les champions de leur division si Fiedler ne s'était pas fracturé le pouce le 13 octobre.

Durant son absence, le général à l'attaque était Ray Lucas et les Dolphins ont subi quatre défaites en six parties.

Depuis que Fiedler est de retour, Ricky Williams collectionne les verges au sol avec la régularité d'une horloge et les Dolphins sont redevenus une menace.

Les Dolphins présentent la meilleure fiche de l'Américaine, à égalité avec Oakland, Tennessee et Indianapolis.

"Fiedler est un quart brillant doublé d'un bon leader. Il dirige bien le caucus et les joueurs le respectent beaucoup", ajoute le vétéran Carter.

Le pilote des Dolphins Dave Wannstedt a fait installer un homard dans le vestiaire de l'équipe comme mesure préventive contre un excès de confiance. Les Vikings (4-10) connaissent une saison difficile, mais les Dolphins n'ont remporté que deux de leurs six duels à l'étranger cette saison.

"Nous venons de remporter une importante victoire contre les Raiders, mais il nous en manque une autre. Il est hors de question de prendre les Vikings à la légère", de conclure Fiedler.