SAN DIEGO － Lors d'une journée où il aurait normalement soulevé un trophée à Torrey Pines, le meilleur golfeur au monde a plutôt assisté à la naissance de son premier fils.

Woods a annoncé sur son site Internet, tôt lundi, que son épouse Elin avait accouché d'un garçon, Charlie Axel Woods. Il s'agit du second enfant du couple, après la naissance de leur fille Sam Alexis en juin 2007.

"Elin et moi sont très heureux d'annoncer la naissance de notre fils, Charlie Axel Woods, qui est né dimanche le 8 février 2009, a écrit Woods dans un communiqué. Charlie et Elin vont très bien tous les deux et nous voulons remercier tout le monde pour leurs bons souhaits et bonnes pensées. Sam est très excitée d'être une grande soeur et nous nous considérons vraiment bénis d'avoir une si merveilleuse famille.

"Je veux également remercier nos médecins, infirmières et le personnel pour leurs soins professionnels et attentionnés. Nous avons hâte de vous présenter Charlie le moment venu, et encore merci pour votre gentillesse et votre soutien."

Woods, 33 ans, a subi une importante opération au genou l'été dernier et on s'attend à ce qu'il renoue avec le golf avant le Tournoi des Maîtres, peut-être dès le 25 février, à l'occasion du championnat match-play Accenture.

Il a écrit sur son site, la semaine dernière, que son retour au jeu dépendrait beaucoup de la naissance de son deuxième enfant.

Nick Watney a remporté le Buick Invitational, dimanche. C'était la sixième fois que Woods était incapable de défendre un titre depuis qu'il a été opéré au genou.