La Ligue nord-américaine de hockey (LNAH) a dévoilé les deux récipiendaires de ses titres de joueurs par excellence de la dernière semaine. Les gardiens Sébastien Charpentier, du Cousin de Saint-Hyacinthe, et Éric Fichaud, du Radio X de Québec, enlèvent les honneurs pour les sections Ouest et Est respectivement.

Charpentier, qui a porté les couleurs des Capitals de Washington au cours des deux dernières saisons, a réussi son premier jeu blanc dans la LNAH en arrêtant les 28 tirs du Prolab de Thetford Mines vendredi. Il avait auparavant réduit l'offensive des Dragons de Verdun à deux filets. Sébastien Charpentier conclut donc la semaine avec deux victoires, une moyenne de buts alloués de 1,00 et une moyenne d'efficacité de 0,966. Il a été préféré à son coéquipier Simon Laliberté, auteur d'un but et de cinq aides en deux joutes, et à Victor Gervais, du Mission de Sorel-Tracy, qui a inscrit quatre buts et deux aides en trois parties.

Fichaud, qui totalise tout prêt de 100 matchs dans la LNH, a lui aussi conservé des statistiques assez impressionnantes la semaine dernière. Il a remporté ses deux premiers matchs dans la LNAN, présentant une moyenne de buts alloués de 1,50 et une efficacité de 0,944. Il a tout d'abord bloqué 31 des 32 lancers de Trois-Rivières mardi, avant de limiter Verdun à deux buts jeudi. Éric Fichaud a été préféré à deux joueurs du Garaga de Saint-Georges, Claude Morin et Jonathan Delisle. Le premier totalise trois buts, dont un dans un filet désert, et quatre aides en deux parties, et le second trois buts et deux passes en deux matchs.