Les Capitals ont accordé des prolongations de contrat à Tyler Sloan (2 ans) et à David Steckel (3 ans). Les termes financiers n'ont pas été dévoilés.

Âgé de 28 ans, Sloan en est à sa deuxième saison en carrière dans la Ligue nationale. Jusqu'ici il a amassé deux buts et deux passes en 2009-10.

De son côté, Steckel, 27 ans, dispute sa troisième saison dans la LNH. Il revendique deux buts et trois mentions d'aide cette saison. Il domine les joueurs de centre de la LNH avec une efficacité de 61,9% au chapitre des mises au jeu.

Washington Capitals

"Long time no see"

Rick DiPietro a accompagné les Islanders sur la route et il devrait disputer au moins une des trois rencontres.

TSN

Plus tôt que prévu?

Ray Emery a déclaré à un journaliste de Philadelphie qu'il disputera le match de samedi contre le Lightning de Tampa Bay.

Comcast Philadelphie

L'attente de Selanne presque terminée

Les Ducks d'Anaheim ont cédé le joueur de centre MacGregor Sharp dans la Ligue américaine. Sharp avait été rappelé par l'équipe pour combler l'absence de Petteri Nokelainen.

Par ailleurs, Teemu Selanne a raté un 14e match de suite en raison d'une fracture à une main. Le Finlandais espère revenir au jeu d'ici une semaine.

Orange County Register

Le retour de l'enfant terrible

Patrick Kaleta, qui a raté sept des neuf derniers matchs des Sabres, pourrait être de retour dans l'alignement face au Lightning.

Buffalo News

Triste nouvelle pour Eric Staal

Les Hurricanes de la Caroline ont permis à Eric Staal de s'absenter, lui qui est en deuil de sa belle-sœur.

Communiqué des Hurricanes

Hécatombe à la ligne bleue des Hawks

Blessé au haut du corps, le cas du défenseur Cam Barker sera réévalué quotidiennement. Jordan Henry le remplacera jusqu'à son retour.

Quant à Dave Bolland et Adam Burish, il reste au moins un mois à leur convalescence.

Chicago Tribune

Svatos ne jouera pas

Blessé à l'aine, l'ailier droit Marek Svatos ne disputera pas le match de mercredi.

Denver Post

De bonnes nouvelles pour Franzen

Johan Franzen, qui a subi une blessure au ligament croisé antérieur le 8 octobre dernier, a patiné avec son équipement complet pour la première fois.

Detroit Free Press

Jeudi ou samedi pour Erat

Martin Erat, qui souffre d'une entorse à un genou, pourrait revenir au jeu jeudi face aux Hurricanes de la Caroline. Cependant, le match de samedi face aux Ducks semble plus probable.

Tennessean

Zharkov cédé à Lowell

Les Devils ont cédé le Russe Vladimir Zharkov dans la Ligue américaine. Zharkov est éligible à jouer mercredi lorsque Lowell affrontera Hartford.

Star-Ledger