L'attaquant québécois Pierre-Marc Bouchard a effectué des exercices avec contact et il se rapproche d'un retour au jeu.

Star Tribune

Leclaire retourne sur la touche

Pascal Leclaire, Sergei Gonchar et Daniel Alfredsson ont obtenu congé d'entraînement vendredi et c'est le frère de Jason Spezza qui a remplacé Leclaire devant le filet.

Leclaire est blessé à l'aine et il ne sera pas en mesure de jouer samedi.

TSN

Pekka Rinne déjà rétabli

Le gardien des Predators Pekka Rinne (bas du coprs) a participé à l'entraînement des siens jeudi et il pourrait être disponible pour jouer samedi contre les Capitals.

Tennessean

Une commotion pour Franzen

L'attaquant des Red Wings Johan Franzen a souffert d'une commotion jeudi contre les Stars et il sera évalué vendredi.

Detroit Free Press

Kane sera probablement absent

L'attaquant des Hawks Patrick Kane (rhume) ratera probablement la partie de vendredi contre Columbus.

Chicago Tribune

Une soirée sans Mike Green

Les Capitals seront privés de Mike Green samedi contre les Predators. L'entraîneur des Capitals Bruce Boudreau s'attend à ce que le gardien Semyon Varlamov (aine) soit en uniforme pour ce match, mais il n'a pas précisé s'il obtiendra le départ.

Le gardien québécois Dany Sabourin n'a pas été réclamé au ballottage.

Washington Post

Pauvres Devils

Le défenseur des Devils Mark Fraser (main) sera à l'écart pour quatre à six semaines tandis qu'Anton Volchenkov ne jouera pas durant la fin de semaine.

Star Ledger

Brunnstrom au ballottage

Les Stars de Dallas ont soumis le nom de l'attaquant Fabian Brunnstrom au ballottage.

LNH

Mayers rate l'entraînement

L'attaquant Jamal Mayers (bras) ne s'est pas entraîné jeudi et il pourrait sauter son tour samedi contre les Thrashers.

San Jose Mercury News

Asham n'est pas prêt à revenir

L'ailier des Penguins Aaron Asham (épaule) a patiné avec ses coéquipiers jeudi, mais l'entraîneur Dan Bylsma a indiqué qu'il sera encore à l'écart pour deux semaines. Le défenseur Zbynek Michalek (haut du corps) sera à l'écart pour deux à quatre semaines. Brooks Orpik (aine) ne s'est pas entraîné vendredi et il sera évalué à tous les jours.

Tribune Review

Christensen ne sera pas à son poste

Erik Christensen (aine) n'affrontera pas les Maple Leafs vendredi alors que le défenseur Matt Gilroy jouera son premier match de la saison.

New York Times

Morrisonn ne peut affronter les Sabres

Le défenseur Shaone Morrisonn (aine) ratera les deux parties des Sabres en fin de semaine et il sera remplacé par Chris Butler ou Mike Weber.

Buffalo News

Sobotka pourrait jouer samedi

L'attaquant des Blues Vladimir Sobotka (épaule) a obtenu le feu vert pour les contacts jeudi et il rejoindra ses coéquipiers vendredi. Il pourrait renouer avec l'action samedi à Dallas.

St. Louis Post Dispatch

Ference et Seidenberg s'entraînent

Andrew Ference (pouce) et Dennis Seidenberg (rhume) ont participé à l'entraînement des Bruins jeudi.

Boston Globe

Boll ne jouera pas contre Chicago

L'ailier Jared Boll (dos) ne jouera pas vendredi contre les Blackhawks et il devrait aussi être absent samedi contre le Wild. L'attaquant R.J. Umberger a repris l'entraînement jeudi et il devrait être en uniforme vendredi.

Columbus Dispatch