Le Lightning de Tampa Bay a confirmé que Vincent Lecavalier sera opéré pour réparer une fracture à la main droite et son absence demeure évaluée entre trois et quatre semaines.

Lightning

Malkin obtient quelques congés

L'entraîneur des Penguins Dan Byslma continuera d'accorder des jours d'entraînement de repos à Evgeni Malkin qui est toujours ennuyé par une blessure a un genou. Malkin, qui porte une petite orthèse, a joué seulement 17 minutes contre le Lightning samedi.

Tribune Review

Draper de retour sur patins

Kris Draper, qui se remet d'une hernie sportive, s'est entraîné avec ses coéquipiers des Red Wings pour la première fois samedi, mais on ignore la date de son retour.

Detroit Free Press

Rivet malchanceux

Craig Rivet a participé à l'entraînement des Sabres samedi, mais il n'a pas été en mesure de jouer face aux Capitals en raison d'un empoisonnement alimentaire.

Buffalo News

Boychuk loin d'un retour

Le défenseur des Bruins Johnny Boychuk s'est entraîné pour la première fois samedi à la suite d'une fracture à un bras subie le 23 octobre. Il demeure loin d'un retour au jeu.

Boston Globe

Quelques points pour Hiller

Le gardien des Ducks Jonas Hiller a eu besoin de points de suture au visage pour une coupure subie en recevant une rondelle à l'entraînement samedi.

Orange County Register