L'attaquant Vincent Lecavalier a effectué un retour à l'entraînement du Lightning de Tampa Bay mardi après avoir manqué le dernier mois d'activité en raison d'un os brisé à sa main droite.

Un retour pour le match de mercredi soir contre les Thrashers d'Atlanta est toutefois peu probable.

Tampa Tribune

Rolston sera en uniforme

Brian Rolston était de retour au bercail mercredi matin. Le vétéran des Devils du New Jersey, qui a été soumis au ballottage mardi, sera en uniforme pour affronter les Coyotes de Phoenix mercredi soir.

Tyler Seguin a pratiqué

L'attaquant des Bruins de Boston Tyler Seguin, qui a manqué sa première partie de l'année en raison d'une grippe, a pris part à l'entraînement des siens mardi.

Le défenseur Mark Stuart, ennuyé par une fracture à un doigt, a recommencé à patiner.

Boston Herald

Des nouvelles encourageantes pour les Blackhawks

Les attaquants Marian Hossa et Fernado Pisani pourraient effectuer un retour dans la formation des Blackhawks de Chicago au cours de la fin de semaine prochaine.

Patrick Kane récupère quant à lui plus rapidement que prévu d'une entorse à la cheville gauche et il pourrait revenir au jeu sous peu.

Daily Herald Times

Un repos salutaire pour Alexander Semin

Alexander Semin et Marcus Johansson ont tous deux manqué l'entraînement des Capitals de Washington mardi en raison de symptômes s'apparentant à la grippe.

L'attaquant Boyd Gordon ratera pour sa part une à deux semaines d'activités en raison d'une blessure au bas du corps. Le vétéran a souffert d'une blessure à un genou plus tôt cette saison.

Washington Post

Koivu est un cas incertain

L'attaquant Saku Koivu, affaibli par une grippe, a accompagné les Ducks d'Anaheim à Washington mercredi et il devrait prendre part à l'entraînement des siens.

Sa présence pour le match contre les Capitals demeure toutefois incertaine, lui qui a raté le match de dimanche dernier.

Orange County Register

La liste des blessés des Blues s'allongent encore

Les Blues de St. Louis, déjà affaibli par une longue liste de joueurs blessés, seront privés des services du défenseur Alex Pietrangelo pour le match de mercredi soir contre les Red Wings de Detroit. Il est ennuyé par une blessure dans le haut du corps.

Post Dispatch

Un dos amoché pour Doug Weight

Les Islanders de New York ont placé le nom de leur capitaine Doug Weight sur la liste des blessés en raison d'une blessure au dos.

Newsday

Cullen et Madden patinent

Les attaquants Matt Cullen (blessé à l'aine) et John Madden ( blessé dans le haut du corps) ont tous deux patiné avant l'entraînement du Wild du Minnesota mardi. Leurs cas seront réévalués au quotidien et la direction du Wild ignore s'ils seront de retour dans la formation jeudi soir contre les Sénateurs d'Ottawa.

Star Tribune

Chris Higgins verra de l'action mercredi

Les Panthers de la Floride ont confirmé que le défenseur Bryan Allen et l'attaquant Chris Higgins seront de retour dans la formation de l'équipe mercredi soir. Pour faire de la place à Higgins, l'attaquant Kenndal McArdle a été cédé à Rochester dans la Ligue américaine.

Miami Herald

Connolly et Stafford en uniforme contre Boston?

Les Sabres de Buffalo s'attendent à ce que les attaquants Tim Connolly et Drew Stafford soient de retour contre les Bruins de Boston mercredi soir.

Rob Niedermayer, qui a manqué les neuf derniers matchs des siens en raison d'un problème au genou, devrait également effectuer un retour dans la formation des Sabres.

Buffalo News