Les Canucks de Vancouver ont été contraints de disputer une bonne partie du match de dimanche contre Columbus à cinq défenseurs à la suite de la perte du défenseur Dan Hamhuis en première période.

L'arrière est entré en collision avec son coéquipier Kevin Bieksa et Rick Nash des Blue Jackets. La tête de Hamhuis a donné contre la glace.

Les Canucks ont gagné 4-1.

Winnipeg Sun

Retour au jeu de Brooks Orpik

Après avoir raté 13 parties en raison d'une fracture à un doigt, Brooks Orpik était de retour dans la formation des Penguins de Pittsburgh, dimanche contre la Floride.

Le centre Mark Letestu (haut du corps) a raté une cinquième partie de suite. Malgré tout, il est possible qu'il soit disponible mardi contre les Flyers de Philadelphie.

Tribune Review

Par ailleurs, les Penguins ont fait signer un contrat de deux ans à l'attaquant Paul Thompson.

Il s'agit d'un contrat de base pour une recrue.

Thompson, joueur de l'année dans l'Est des États-Unis en 2010-2011 alors qu'il évoluait avec l'Université du New Hampshire, a mené la ligue avec 52 points cette saison. Il a inscrit 28 buts et a aidé les Wildcats (no 11) à atteindre la finale régionale de la NCAA, où ils ont perdu 2-1 contre Notre Dame (no 9).

En quatre saisons avec New Hampshire, Thompson, âgé de 22 ans, a amassé 57 buts, 55 mentions d'aide pour 112 points.

AP

Les Kings cherchent des solutions

La direction des Kings de Los Angeles demandera à ses joueurs d'en donner un peu plus pour combler la perte du centre Anze Kopitar, qui a subi une fracture à une cheville et qui sera absent pour une période de six semaines. Le joueur de quatrième ligne Trevor Lewis devrait voir ses responsabilités augmenter.

LA Times

Jimmy Howard se porte bien

Le gardien des Red Wings de Detroit, Jimmy Howard, n'a pas subi de blessure sérieuse à son épaule gauche et il pourrait jouer mercredi contre St.Louis.

L'attaquant Johan Franzen a déclaré qu'il était prêt à revenir au jeu lundi contre Chicago après avoir raté quatre parties en raison d'une blessure à l'aine.

L'entraîneur Mike Babcock a fait savoir qu'il s'attendait à un retour au jeu de Pavel Datsyuk mercredi contre les Blues ou samedi contre Nashville. Datsyuk ratera lundi une cinquième partie de suite en raison d'une blessure au bas du corps.

Detroit Free Press

Le défenseur Brian Rafalski, qui semble s'être blessé à la jambe droite samedi, s'est entraîné dimanche et il devrait jouer ce soir.

Detroit News

Patrick Sharp récupère bien

L'entraîneur des Blackhawks de Chicago, Joel Quenneville, a déclaré que le meilleur pointeur de l'équipe, Patrick Sharp, se remettait bien d'une blessure au genou gauche qu'il a subie le 20 mars dernier.

L'attaquant Jake Dowell a reçu environ 40 points de suture près de son oeil gauche après avoir été atteint au visage samedi contre Anaheim.

Chicago Tribune

Boulton a repris sa place

L'attaquant des Thrashers d'Atlanta, Eric Boulton, était de retour au jeu hier contre Ottawa après avoir raté deux parties de suite. Il avait eu besoin de 25 points de suture après avoir été coupé à l'intérieur et à l'extérieur de la bouche après avoir été atteint par une rondelle lors d'une séance d'entraînement.

Atlanta Journal Constitution