Le gardien des Ducks d'Anaheim, Ray Emery, a quitté la partie d'hier à 10:39 de la deuxième période contre San Jose.

Le portier souffre d'une blessure au bas du corps. Il n'est pas revenu dans la partie par la suite.

Orange County Register

Deux blessés à San Jose

L'ailier gauche Ryane Clowe a été laissé de côté par les Sharks de San Jose mercredi contre Anaheim à la suite d'une blessure au bas du corps.

Scott Nichol a aussi été laissé de côté, mais dans un 20e match de suite dans son cas en raison d'une blessure au haut du corps. Les deux joueurs pourraient jouer vendredi à Phoenix.

San Jose Mercury News

Drury de retour sur patins

Portant un chandail de joueur ne pouvant s'entraîner avec contacts, Chris Drury (opération à un genou) a participé à une première séance d'entraînement complète hier.

New York Post

Rien de sérieux dans le cas de Zubrus

Dainius Zubrus des Devils du New Jersey n'a pas subi de blessure sérieuse à la tête après avoir été mis en échec près du banc des joueurs, hier contre Toronto.

D'autre part, l'équipe a confirmé que Zach Parise ne reviendra pas au jeu cette saison. Il n'a pas affronté les Maple Leafs et on ne prévoit pas qu'il joue au cours de la fin de semaine.

Star Ledger

Une journée de traitement pour Martin Erat

L'attaquant des Predators de Nashville, Martin Erat qui n'a pas joué la troisième période du match de mardi contre Atlanta, ne s'est pas entraîné mercredi.

Il a profité de la journée d'hier pour subir des traitements, a déclaré l'entraîneur Barry Trotz.

Par ailleurs, Colin Wilson devrait être de retour dans la formation vendredi.

Tennessean

Vokoun reprend du service

Le gardien des Panthers de la Floride Tomas Vokoun, qui est à l'écart du jeu depuis le 27 mars en raison d'une blessure au dos, était l'auxiliaire à Scott Clemmensen, mercredi.
Miami Herald

Burish et Grossman s'entraînent

Chez les Stars de Dallas, l'ailier Adam Burish et l'arrière Nicklas Grossman, les deux ennuyés par une blessure au bas du corps, ont participé à l'entrainement optionnel de leur équipe.

Dallas Morning News

Deux rappels au Colorado

L'Avalanche du Colorado a annoncé le rappel des défenseurs Shawn Belle et Ray Macias de la filiale de Lake Erie dans la LAH. Ils pourraient remplacer David Jones (jambe) et l'arrière Matt Hunwick (tête), qui sont des cas douteux pour la partie contre Dallas.

Denver Post

Au jour le jour pour Troy Brouwer

L'entraîneur des Blackhawks de Chicago, Joel Quenneville, a déclaré que l'état de Troy Brouwer (épaule) était évalué sur une base quotidienne, ce qui a incité l'équipe à procéder au rappel de Ben Smith de Rockford.

Patrick Sharp était de retour d'une blessure à un genou hier contre les Blues de St.Louis alors que Dave Bolland (commotion) est resté à l'écart.

Marcus Kruger et John Scott ont été laissés de côté.

Chicago Tribune