L'attaquant Marian Hossa, qui a été transporté à l'hôpital suite à une mise en échec de Raffi Torres, des Coyotes de Phoenix, a eu la permission de retourner chez lui pour se remettre sur pied. Il n'y a aucune date fixée quant à un éventuel retour, mais il ne sera assurément pas de la rencontre de jeudi.

Hossa avait quitté la glace sur une civière après que Torres lui eut asséné une percutante mise en échec au centre de la glace. Le joueur des Coyotes est suspendu indéfiniment.

Chicago Tribune


Halak est toujours sur la touche

Le gardien des Blues de St. Louis Jaroslav Halak, qui s'est blessé à la cheville lors du match no 2 contre les Sharks de San Jose, s'est entraîné mardi, mais n'est pas prêt à revenir au jeu. Il est déjà assuré qu'il ne participera pas au quatrième match de la série alors que Brian Elliott sera d'office.

St. Louis Post Dispatch


Les Caps insatisfaits de la sanction de Backstrom

L'organisation des Capitals de Washington a réagi à la suite de la suspension de Nicklas Backstrom, avec laquelle elle est en désaccord. « C'est une série compétitive et physique, nous ne comprenons pas pourquoi une suspension a été décernée alors que d'autres incidents survenus au cours de celle-ci n'ont pas été étudiés. Nous nous concentrons maintenant sur le match no 4 et avons hâte d'être entourés de l'énergie que nous donnent nos partisans.

Lundi, Backstrom avait donné un double-échec à Rich Peverley à la fin du troisième match, ce qui lui avait valu une inconduite de partie qui mène automatiquement à une suspension d'un match.


Communiqué des Capitals de Washington

Brodeur sera partant

L'entraîneur-chef Peter DeBoer et le gardien de but Martin Brodeur ont discuté ensemble de la suite des choses contre les Panthers de la Floride. Après avoir cédé sa place à Johan Hedberg au cours du dernier match, Brodeur sera officiellement à son poste devant la cage des Devils pour le match no 4, qui aura lieu jeudi.

The Star-Ledger