Joe Sakic de l'Avalanche du Colorado accompagnera ses coéquipiers au cours d'un voyage de deux matchs.

Il a patinera avec l'équipe mais il ne jouera pas. Au retour du club à Denver dans quelques jours, il rencontrera les médecins.

Denver Post

Du caoutchouc pour Alex Auld

Alex Auld sera devant le filet des Sénateurs d'Ottawa face aux Flyers de Philadelphie ce soir. Il devra être à son mieux puisque les Flyers ont trouvé le fond du filet huit fois vendredi contre Toronto.

TSN

La chance de se reprendre pour Gerber

Martin Gerber espère faire mieux que vendredi quand il affrontera les tirs du Canadien de Montréal ce soir. Vendredi, il a accordé six buts aux Flyers en 30 lancers dans un revers de 8-5.

TSN

La semaine prochaine pour Kessel

Phil Kessel des Bruins de Boston n'a pas joué samedi contre les Rangers de New York ratant du même coup un cinquième match de suite. Les Bruins espèrent le revoir en uniforme la semaine prochaine. Shawn Thornton a aussi raté la rencontre mais il doit recommencer à patiner aujourd'hui.

Boston Globe

Patrick Sharp n'a pas fini le match

L'attaquant des Blackhawks de Chicago Patrick Sharp a été contraint de quitter la partie de vendredi contre Nashville en première période en raison d'une blessure dont la nature n'a pas été dévoilée. Sharp disputait hier un septième match de suite après avoir raté les 16 rencontres précédentes en raison d'une blessure à un genou. Son état est évalué au jour le jour.

Chicago Tribune

Morrow s'entraîne pour l'an prochain

Le capitaine des Stars de Dallas Brendan Morrow a patiné avant son équipe vendredi mais il n'est pas question qu'il effectue un retour au jeu cette saison.

Dallas Morning News

Kopecky doit guérir; Osgood doit être prêt

Tomas Kopecky des Red Wings de Detroit, qui s'est blessé jeudi, ne devrait pas jouer dimanche. Il tentera toutefois de s'entraîner avec l'équipe aujourd'hui. Chris Osgood sera le gardien partant des Wings lors du début des séries éliminatoires, a déclaré l'entraîneur Mike Babcock.

Detroit News

Le doigt de Riley Cote ne lui fait plus mal

Après avoir raté deux parties en raison d'une blessure à un doigt, l'attaquant Riley Cote des Flyers de Philadelphie, a effectué un retour au jeu vendrdi contre Toronto. Il a évolué sur le trio de Darroll Powe et Arron Asham.

Philadelphia Inquirer

Fedotenko devrait faire face à l'ouragan

L'ailier des Penguins de Pittsburgh Ruslan Fedotenko, qui n'a pas joué en troisième période du match de mercredi en raison d'une blessure à une épaule, devrait être à son poste aujourd'hui contre les Hurricanes de la Caroline.

Tribune Review

Répétition générale pour Marleau

Le joueur des Sharks de San Jose Patrick Marleau, qui s'est blessé au bas du corps il y a une semaine, a patiné vendredi mais il ne participera pas aux matchs de la fin de semaine.

Mercury News

Aaron MacKenzie débarque à Denver

L'Avalanche du Colorado a assigné le défenseur Wes O'Neill à son club-école de Lake Erie et a rappelé Aaron MacKenzie en prévision de la rencontre face aux Canucks de Vancouver, dimanche.

Si MacKenzie participe à ce match, il s'agira de la 10e recrue de l'Avalanche à débuter sa carrière dans la LNH -- un sommet cette saison.

Le défenseur âgé de 28 ans a déjà joué pour l'Université de Denver. Il a récolté trois buts et neuf aides en 52 rencontres cette saison dans la Ligue américaine.

AP