Les Maple Leafs de Toronto ont annoncé que l'attaquant Bates Battaglia a été cédé aux Marlies de Toronto de la Ligue américaine pour reprendre la forme.

Le joueur de 32 ans a pris part à 13 rencontres cette saison sans amasser de points. Il n'a pas joué depuis le 24 novembre dernier.

TSN

Samsonov et Perreault sur le quatrième trio

Sergei Samsonov et Yanick Perreault ont participé au dernier match des Blackhawks de Chicago après avoir été rayés de la formation lors des deux matchs précédents.

Ils évoluaient sur le quatrième trio en compagnie de Martin Lapointe.

- Chicago Sun-Times

Six semaines de repos pour Cloutier

Le gardien de buts Dan Cloutier ratera les six prochaines semaines d'activité. Il est contraint au repos forcé pour se rétablir complètement d'une intervention chirurgicale qui l'ennuie depuis le mois de janvier dernier.

- LA Times

La Coupe Stanley au Rose Bowl

La coupe Stanley se retrouvera sur le char allégorique de la ville d'Anaheim à l'occasion du défilé du Rose Bowl.

Ce sera la première fois que le trophée fera partie du défilé vieux de 119 ans. Le tout coïncide avec le fait que les Ducks d'Anaheim sont devenus la première équipe de la Californie à remporter le championnat de la LNH, le printemps dernier.

La "Rose Parade" se déroulera le 1er janvier à Pasadena.

Le char allégorique, qui sera décoré de fleurs, comprendra plusieurs voitures et autobus ainsi qu'un hélicoptère afin d'illustrer que tous les chemins mènent à Anaheim. Le Honda Center, domicile des Ducks, et Disneyland y seront aussi représentés.

- Presse canadienne