Martin Gerber effectuera un onzième départ consécutif devant le filet des Sénateurs face au Canadien lundi.

TSN

Bergeron passe un test important

L'attaquant des Bruins de Boston, Patrice Bergeron, passera un test neurologique mercredi. S'il passe avec succès cet examen, Bergeron pourra prendre part aux exercices avec contact.

Boston Herald

Peter Forsbger revient au jeu

Peter Forsberg a confirmé qu'il serait de retour au jeu. José Théodore aura la tâche de stopper les Flames de Calgary lundi soir. Théo a perdu ses trois derniers départs.

Denver Post

Carlyle attend le retour de Giguère

L'entraîneur des Ducks Randy Carlyle espère que Jean-Sébastien Giguère sera de retour devant son filet mercredi face aux Kings. Giguère a raté les deux dernières parties de son équipe en raison de spasmes au dos.

LA Times

Sundin toujours à l'écart

Mats Sundin (aine) a patiné durant 15 minutes lundi avant l'entraînement de ses coéquipiers. Son entraîneur Paul Maurice ne s'attend toutefois pas à le voir en uniforme mardi face aux Bruins. L'attaquant Boyd Devereaux devrait revenir au jeu.

TSN

Zubov près d'un retour

Sergei Zubov (pied) ne devrait pas être en mesure de jouer jeudi. Le défenseur des Stars accompagnera ses coéquipiers lors de leur voyage sur la côte ouest et il pourrait effectuer son retour durant l'une de ces trois parties. Quant à Philippe Boucher, il serait à une semaine d'un retour au jeu.

Dallas Morning News


Lang est blessé au dos

Le vétéran des Blackhawks Robert Lang a pris un match de congé dimanche en raison d'un malaise au dos. Le défenseur Cam Barker (commotion) a raté une deuxième partie de suite. Ben Eager subira une opération à l'épaule et sa saison est terminée.

Chicago Tribune

Cleary prêt à revenir

Dan Cleary (fracture de la mâchoire) espère jouer mardi à Saint Louis. Cleary a manqué les 19 dernières parties de son équipe.

Detroit Free Press

Une bonne nouvelle et une mauvaise

Les Panthers pourraient être privés de l'attaquant Ville Peltonen mardi, mais Jozef Stumpel devrait revenir au jeu. Il a raté les 24 derniers matchs des Panthers.

Sun Sentinel

Legace a dû céder sa place

Manny Legace devait être devant le filet des Blues dimanche mais il souffrait d'une légère blessure. Il a cédé sa place à Hannu Toivonen.

St. Louis Post Dispatch