La petite peste des Rangers de New York Sean Avery pourrait ne pas affronter les Capitals de Washington vendredi. Avery a soulevé l'ire de son entraîneur John Tortorella lors du dernier match en écopant de deux punitions.

New York Daily News

Après avoir remporté seulement six mises au jeu en 20 tentatives, le centre des Ducks Petteri Nokelainen a été laissé de côté pour le quatrième match et il a été remplacé par Ryan Carter.

LA Times

L'attaquant des Hurricanes Sergei Samsonov a manqué le match numéro cinq de la série contre les Devils en raison d'une blessure au bas du corps.

News Observer

Dustin Byfuglien, des Blackhawks, ne s'est pas entraîné vendredi. L'entraîneur Joel Quenneville a indiqué qu'il n'était pas sérieusement blessé.

TSN

L'entraîneur des Red Wings Mike Babcock a été atteint à une épaule par des débris lancés par un partisan des Blue Jackets de Columbus lors du dernier match de cette série.

Detroit News

L'attaquant des Devils Jamie Langenbrunner demeure un cas incertain pour la suite de la série. Il est blessé au bas du corps.

Star-Ledger

L'attaquant des Penguins Petr Sykora a été remplacé par Miroslav Satan pour la cinquième rencontre face aux Flyers jeudi. Sykora est blessé à une épaule. Satan n'avait pas joué depuis le 3 mars. Il avait été cédé au ballottage et à la Ligue américaine ensuite.

Philadelphia Daily News