L'entraîneur des Canucks de Vancouver Alain Vigneault a déclaré que l'état de Pavol Demitra (haut du corps) serait évalué à nouveau cette semaine.

Avec un peu de chance, il pourrait être disponible vers la fin de la série contre les Blackhawks de Chicago.

TSN

Wisniewski : un coude qui a fait mal

Le défenseur James Wisniewski des Ducks d'Anaheim a éprouvé des problèmes pulmonaires et il a été conduit à l'hôpital après avoir été atteint par le coude de Tomas Holmstrom des Red Wings de Detroit. Il est demeuré sous observation toute la nuit et il va mieux, a fait savoir l'équipe.

TSN

Kobasew frappé par la grippe

Chuck Kobasew des Bruins de Boston n'a pas pratiqué mardi en raison de la grippe. Il devrait être à son poste pour le troisième match contre les Hurricanes de la Caroline ce soir.
TSN

Jokinen remplace Brind'Amour

L'entraîneur des Hurricanes de la Caroline Paul Maurice a remanié ses trios à l'entraînement mardi en remplaçant Rod Brind'Amour par Jussi Jokinen. Jokinen a été très bon jusqu'ici en séries avec quatre buts et cinq points.

TSN

Chelios a remplacé Rafalski

L'arrière des Red Wings de Detroit Brian Rafalski a raté la troisième partie de la série contre Anaheim. L'équipe n'a pas dévoilé la nature de la blessure. Il a été remplacé par le vénérable Chris Chelios.

Detroit News

On pourrait revoir Nylander

L'entraîneur des Capitals de Washington Bruce Boudreau n'a pas écarté la possibilité d'utiliser Michael Nylander lors du troisième match de la série contre les Penguins de Pittsburgh. Nylander n'a pas encore disputé un match des séries jusqu'ici.

Tribune-Review

La LNH retourne à Winnipeg

Le Lightning de Tampa Bay va affronter les Oilers d'Edmonton lors d'un match préparatoire à Winnipeg.

La rencontre aura lieu le 24 septembre au MTS Centre.
Ce sera la sixième fois que Winnipeg accueillera une rencontre de la LNH depuis 1997. L'an dernier, les Coyotes de Phoenix, les anciens Jets, avaient été vaincus 3-2 par les Flames de Calgary devant une foule de 12 621 personnes

Communiqué du Lightning