Les Captials de Washington ont échangé l'attaquant Anson Carter aux Kings de Los Angeles en retour de Jared Aulin.

Carter a commencé la campagne avec les Rangers de New York avant de passer aux Capitals dans l'échange de Jaromir Jagr.

Carter a 27 points cette saison, dont 15 buts.

Aulin, 21 ans, a été un choix de deuxième ronde de l'Avalanche du Colorado en 2000. Il n'a pas encore joué dans la Ligue nationale cette saison, ayant été blessé lors du camp des recrues.

L'an dernier, il a disputé 17 parties avec les Kings, marquant deux buts et récoltant deux passes.


Kyle Rossiter à Atlanta

Les Panthers de la Floride ont cédé le défenseur Kyle Rossiter aux Thrashers d'Atlanta en retour du centre Kamil Piros.

Piros, 25 ans, a participé à 14 parties avec les Thrashers, récoltant une passe. Il a aussi marqué dix buts et ajouté 20 passes avec les Wolves de Chicago cette saison dans la Ligue américaine.

Rossiter, 23 ans, a été un choix de deuxième ronde des Panthers en 1998. Il n'a disputé que quatre parties cette saison avec eux. Il a marqué à cinq reprises et récolté sept passes avec le Rampage d'Antonio.


Vladimir Malakhov à Philadelphie

Les Flyers de Philadelphie ont acquis des Rangers de New York le vétéran défenseur Vladimir Malakhov en retour du jeune Rick Kozak et d'un choix de deuxième ronde.

Rick Kozak évolue présentement avec les Blazers de Kamloops.

L'arrière de 35 ans compte trois buts et 15 passes cette saison avec les Rangers. Choix de première ronde des Islanders de New York en 1989, il a fait ses débuts dans la LNH en 1992-93 avant de passer cinq saisons avec le Canadien. Il a remporté la coupe Stanley en 2000 avec les Devils du New Jersey, récoltant un but et quatre passes en 23 matchs éliminatoires.

Il compte 82 buts et 254 passes en 667 matchs dans la LNH.

Kozak, un ailier droit, revendique 13 buts et sept passes en 51 matchs avec Kamloops.


Chris Therrien à Dallas

Les Stars de Dallas ont mis la main sur le défenseur des Flyers de Philadelphie Chris Therrien en retour d'un choix de huitième ronde en 2004 et d'un choix de troisième ronde en 2005.

L'échange sera finalisé quand Therrien subira un examen médical mardi matin à Dallas.


Les Sabres mettent la main sur Brad Brown

Les Sabres de Buffalo ont ajouté un peu de muscle et de profondeur à la ligne bleue et mettant la main sur le défenseur Brad Brown du Wild du Minnesota en retour d'un choix de quatrième ronde en 2005.

En plus de Brown, les Sabres obtiennent du Wild un choix de sixième ronde en 2005.

Brown, 28 ans, a joué 30 matchs avec le Wild cette saison, récoltant une seule mention d'aide.

Brown a été un choix de première ronde du Canadien en 1994. Il compte 27 points en 317 matchs en carrière. Il a également joué pour les Hawks et les Rangers.


Steve Webb passe aux Islanders

Les Islanders de New York ont obtenu Steve Webb des Penguins de Pittsburgh.

En retour, les Penguins mettent la main sur Alain Nasreddine.

Webb a disputé seulement cinq parties avec les Penguins cette saison. Il n'a pas récolté de point. Il a passé la majeure partie de sa carrière dans l'uniforme des Islanders. En 316 parties en carrière, il a marqué cinq buts et obtenu 13 passes.

Nasreddine n'a pas joué dans la LNH cette saison. Il n'a pas obtenu de point en 18 parties en carrière avec les Islanders, le Canadien et les Blackhawks.