GUELPH, Ont. - La police a indiqué qu'aucun chef d'accusation au criminel ne sera déposé à l'endroit de l'entraîneur qui aurait prétendument craché sa gomme à mâcher sur un entraîneur rival durant une bataille générale survenue le 23 novembre dernier entre hockeyeurs de 8 ans à Guelph, en Ontario.

Après avoir enquêté sur les circonstances de l'incident, interrogé des témoins et étudié une bande vidéo de l'échauffourée, la police de Guelph a indiqué jeudi qu'il valait mieux que l'incident soit géré par les associations de hockey mineur dont font partie les deux équipes, en l'occurrence les Devils de Duffield et le Thunder de Niagara Falls.

Richard Ropchan, le directeur administratif de l'Association de hockey mineur de l'Ontario, a fait savoir qu'une enquête serait complétée d'ici 10 jours et que d'ici là, les entraîneurs et soigneurs de l'équipe de Niagara Falls demeureraient sous le coup de suspensions.

Ropchan a précisé n'avoir vu la vidéo que récemment.

Dans la vidéo, on voit un groupe de jeunes hockeyeurs, tous en équipement complet avec gants de hockey, casques et protecteurs faciaux, se battre pendant qu'à l'arrière-plan des adultes se tiraillent près du banc de l'une des équipes.

Ropchan a dit avoir été particulièrement étonné par le comportement des adultes impliqués. Lorsque des officiels d'équipe et plusieurs parents se sont retrouvés impliqués dans une échauffourée près du banc, les joueurs ont cessé de se battre et se sont tournés vers les adultes, afin de regarder ce qui se passait au banc.

Selon Ropchan, la vidéo montrerait bel et bien que l'entraîneur de Niagara Falls a envoyé d'autres joueurs sur la patinoire après qu'un premier combat eut éclaté.

Et bien que la bande vidéo indique bien que les entraîneurs se sont battus entre eux, selon Ropchan, rien ne démontre clairement qu'un entraîneur ait craché au visage de son rival.