ALTENBERG, Allemagne - Le Canada a retiré son bobsleigh de l'épreuve de Coupe du monde d'Altenberg devant être disputée ce week-end, citant des raisons de sécurité à la suite de l'accident qui a envoyé trois de ses bobeurs à l'hôpital.

Les trois bobeurs - le pilote Chris Spring et ses coéquipiers Graeme Rinholm et Bill Thomas - demeureront à l'hôpital au moins jusqu'à lundi prochain. Spring a dû être héliporté vers l'hôpital en raison de la gravité de ses blessures, dont des ecchymoses, de profondes coupures et une fracture du nez.

Rinholm s'est fracturé une jambe et Thomas souffre de meurtrissures aux poumons et d'autres traumatismes mineurs.

L'équipage de Spring a été impliqué dans deux accidents lors des essais de cette semaine, mais les entraîneurs canadiens et ses coéquipiers ont précisé qu'il était qualifié pour piloter à Altenberg. C'est l'entraîneur Tom de la Hunty qui a pris la décision de retirer l'équipage.

De la Hunty a ajouté que la Fédération internationale de bobsleigh et de skeleton n'avait pas apporté les changements nécessaires à la portion de piste où Spring a connu ses ennuis.

Les quatrièmes étapes des Coupes du monde de bobsleigh et de skeleton se sont amorcées vendredi à Altenberg, réputée pour être l'une des pistes les plus difficiles du monde. Les Canadiens seront de la compétition en skeleton, mais pas en bobsleigh.

L'équipe canadienne reprendra la compétition lors de la Coupe du monde Konigsee, en Allemagne, du 13 au 15 janvier.