Gabriel Dumont a été rappelé par le Canadien de  Montréal, jeudi, alors que ces derniers se préparent à disputer un deuxième match en deux soirs, cette fois contre les Jets de Winnipeg.

Le Tricolore venait de le renvoyer aux Bulldogs de Hamilton le 29 mars après qu'il eut obtenu deux aides et 13 minutes de pénalité en huit rencontres avec le grand club.

Dumont est actuellement le meilleur pointeur des siens dans la Ligue américaine en vertu de ses 16 buts et 15 mentions d'assistance en 55 parties.

Le défenseur Raphael Diaz a par ailleurs patiné pour une deuxième journée de suite.