Alexander Ovechkin, Nicklas Backstrom, Alexander Semin, Mike Green… Jaroslav Halak en a frustré plus d'un lors de la série huitième de finale face aux Capitals de Washington en 2010. À lui seul, l'ancien gardien du Canadien avait envoyé les champions du calendrier régulier en vacances. Dans le cadre de sa série « Les rendez-vous marquants », RDS vous propose dès 19 h 30 de voir ou de revoir le match no 1 de cet affrontement éliminatoire.

Joignez-vous à Alain Crête, Benoit Brunet, Pierre Houde et Marc Denis pour la description et l'analyse de cette rencontre qui a récemment marqué l'histoire du Canadien.

Au cours de cette rencontre remportée en prolongation par le Canadien, Halak n'avait pas tardé à s'imposer, repoussant 45 des 47 tirs des Capitals.

Le Tricolore avait finalement remporté cette série en sept rencontres, méritant ainsi un rendez-vous avec les Penguins de Pittsburgh au prochain tour.