Suite aux matchs de vendredi soir, les Sénateurs d'Ottawa, les Bruins de Boston et les Flyers de Philadelphie se sont assurés d'une participation aux séries éliminatoires. Qui remportera le titre de l'Association de l'Est? De la Division Sud-Est? Nous pourrions avoir la réponse pendant la soirée de samedi.

Les Penguins de Pittsburgh pourraient être couronnés champions de l'Association de l'Est si le Canadien perd en temps réglementaire face aux Maple Leafs de Toronto. Si le Tricolore l'emporte, les Penguins devront obligatoirement disposer des Flyers dimanche après-midi.

Les Capitals de Washington pourraient être champions de la Division Sud-Est et s'assurer d'une place en séries s'ils récoltent au moins un point face aux Panthers de la Floride.

Les Hurricanes de la Caroline, qui se sont inclinés à domicile face aux Panthers vendredi soir, seront écartés des séries si les Capitals l'emportent ou perdent en prolongation ou en tirs de barrage samedi.

Il faudra attendre à l'issue des matchs de dimanche pour connaître tous les affrontements de la première ronde.