HAMILTON, Ont. - Ben Maxwell a marqué deux buts et les Bulldogs de Hamilton ont frappé trois fois dès le premier vingt, en route vers une victoire facile de 4-1 aux dépens des Americans de Rochester, samedi soir.

P.K. Subban a ouvert la marque à 8:00 en supériorité numérique, puis Maxwell a doublé l'avance des Bulldogs (38-14-8) une minute plus tard, avec son premier du match.

Tandis que le défenseur du club-école du Canadien de Montréal Frédéric St-Denis purgeait un deux minutes pour avoir accroché, Ryan Russell a été retenu par un défenseur des Americans alors qu'il se dirigeait seul vers le gardien Tyler Plante. En conséquence, Russell a bénéficié d'un tir de pénalité, et il n'a pas raté sa chance.

Le seul filet des Americans (33-26-2) est venu de la lame du bâton de Maxim Gratchev en deuxième période, mais Maxwell s'est chargé de la riposte au troisième vingt pour clore le débat.

Le gardien des Bulldogs Cédrick Desjardins a réalisé 18 arrêts devant sa cage, contre 29 pour Plante.