TORONTO (PC) - Michel Therrien a choisi d'excuser ses joueurs malgré une contre-performance qui a mené à une défaite de 5 à 1.

"On a besoin d'un peu de chance en début de match, a-t-il commenté. Lors du premier but des Maple Leafs, on s'est fait accrocher et il n'y a pas eu de punition. Sur le deuxième, il y a eu un manque de communication. Et sur le troisième, l'arbitre a décerné une pénalité couteuse à Karl Dykhuis. Tout est contre nous.

"Les joueurs ont fourni un effort ce soir. C'est ce que je retiens. Curtis Joseph a été extraordinaire tandis que Jeff Hackett a éprouvé des difficultés."

Hackett a admis avoir commis quelques gaffes.

"Je pense que les joueurs ont bien joué. Malheureusement, j'ai commis des erreurs."

Il y a eu un manque de communication lors du deuxième but des Maple Leafs. Hackett voulait remettre la rondelle à Dykhuis d'un côté et le défenseur a cru qu'il lui la remettrait de l'autre.

"Il y a eu un manque de communication", a dit sèchement le gardien.

De son côté, Dykhuis était désolé de cette erreur.

"Je n'ai jamais vu le signe qu'il m'a fait de la main. Je surveillais le joueur des Leafs qui s'amenait. J'ai dû faire ce jeu des millions de fois au cours de ma carrière. Je n'ai jamais vu ça en 20 ans."

Patrice Brisebois avait du mal à expliquer les mauvais départs du Canadien.

"C'est vrai qu'on commence mal nos matchs. On a été malchanceux sur les deux premiers buts. Il a fallu joiuer du hockey de rattrapage. C'dst dur quand une équipe a de la difficulté à marquer. Pour ganger, Il faudrait mieux jouer défensivement."

Le vétéran défenseur a lui-même mal paru lors du but de Jonas Hoglund, le premier du match.

"J'ai été accroché et je suis tombé. D'habitude, je ne tombe pas pour rien. Le joueur des Leafs en a profité pour marquer."

Les Leafs ont une fiche de 4-0 contre le Canadien cette saison. Ils ont marqué 18 buts contre quatre pour le Canadien.