Le Garaga de Saint-Georges, par l'entremise de son directeur-gérant Martin Giguère, a procédé à une transaction, en début d'après-midi, avec le Caron et Guay de Trois-Rivières. La troupe beauceronne acquiert les services de Jean-Philippe Brière en retour de considérations futures.

Brière, qui était de la pratique du Garaga cette semaine, s'amène dans la Beauce avec un bon bagage d'expérience. L'an dernier, il a porté les couleurs du Caron et Guay, inscrivant 19 buts en plus d'amasser 33 passes pour 51 points. Auparavant, dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec, il a connu trois saisons de plus de 20 buts et 50 points. Il a aussi gagné la coupe Memorial avec Rimouski.

« C'est un jeune de 21 ans. L'an dernier dans notre ligue, il a obtenu plus de 50 points. C'est un bon joueur et son talent est encore en développement», de dire le M. Giguère après sa transaction.

Source : Steve Gaudreau, Garaga de Saint-Georges