MONTRÉAL- 23 octobre 2006- La Ligue nord-américaine de hockey a fait connaître l'identité de ses joueurs de la semaine pour la période du 16 au 22 octobre 2006.

Le titre de joueur offensif revient à l'attaquant du Caron et Guay de Trois-Rivières, Sylvain Rodier. En deux rencontres, il a récolté cinq points dont deux buts. Vendredi soir, à Thetford Mines, il a inscrit un but en plus de récolter une passe. Il a marqué un but en désavantage numérique en plus de récolter une passe sur le but égalisateur de son équipe. Puis, dimanche, à Trois-Rivières, Rodier a aidé son équipe à orchestrer une remontée de trois buts en fin de troisième période pour permettre au Caron et Guay de l'emporter par la marque de 6-5 sur le Mission de Sorel-Tracy. Lors de cette poussée offensive, il a obtenu un but et deux passes. Claude Morin (Saint-Georges), Hugo Bélanger (Sorel-Tracy) et Dominic Maltais (Sorel-Tracy) ont également été considérés pour le titre.

Du côté défensif, l'honneur revient au défenseur du Mission de Sorel-Tracy, Jean-François Piché. En deux rencontres, il a obtenu trois buts et trois passes pour un total de six points. Vendredi soir, à Sorel-Tracy, il a activement participé à la remontée du Mission face au CRS Express de Saint-Georges de Beauce avec deux buts et deux passes. Piché a également amassé deux points contre le Caron et Guay de Trois-Rivières, dimanche. Le défenseur Éric Lavigne (Thetford Mines) et le gardien Éric Fichaud (Québec) ont aussi été considérés pour cet honneur.

Les prochains matchs de la LNAH seront présentés vendredi soir :
Sorel-Tracy vs Saint-Hyacinthe (20 h)
Thetford Mines vs Sherbrooke (20 h)
Saint-Jean-sur-Richelieu vs Trois-Rivières (20 h)
Québec vs St-Georges (20 h 30)

Pour obtenir plus d'informations sur la LNAH, vous pouvez consulter le site Internet www.lnah.ca.