Raphaël Diaz retournera dans son pays natal à la fin de la saison.

Le défenseur suisse, qui a porté les couleurs du Canadien pendant trois saisons partielles de 2011 à 2014, a signé un contrat de cinq ans avec les Bulls de Zug, l’équipe avec laquelle il a passé les huit premières années de sa carrière professionnelle.

L’entente est assortie d’une clause échappatoire qui permettrait à Diaz de revenir en Amérique du Nord si une équipe de la Ligue nationale lui offrait un contrat à volet unique d’au moins deux saisons au cours des prochains mois.

Cette possibilité semble toutefois peu probable. Incapable de se tailler un poste dans la formation des Rangers de New York en septembre, Diaz, 29 ans, évolue présentement avec le Wolf Pack de Hartford dans la Ligue américaine. Une blessure l’a contraint à disputer seulement dix matchs au cours desquels il a amassé trois points.

En 201 matchs dans la Ligue nationale, Diaz a marqué huit buts et amassé un total de 49 points.