TORONTO (PC) - La République tchèque n'a pas marqué un seul but lors des cinq premières périodes du tournoi, puis a éclaté pour trois buts à la troisième période du match perdu 4-3 contre la Suède.

Depuis, elle a battu l'Allemagne 7-2 et la Suède 6-1 en quart-de-finale, pour un total de 16 buts en sept périodes.

Comment expliquer ce changement draconien, a-t-on demandé à Martin Rucinsky?

"A vrai dire, je ne sais pas, a-t-il répondu. Nous étions tellement amorphes. Pas seulement quelques joueurs, mais tout le monde."

Le populaire entraîneur Ivan Hlinka est décédé dans un accident d'automobile deux jours avant le camp d'entraînement mais Rucinsky assure que ce ne fut pas un facteur dans le lent départ de son équipe.

"Nous avons souhaité utiliser cette tragédie comme motivation, a-t-il raconté. Il est probablement la plus importante icône de hockey dans notre pays.

"Nous sommes ici pour lui. Il a construit cette équipe. Nous espérons que notre performance servira à le remercier pour tout ce qu'il a fait."