TORONTO - L'avocat nouvellement engagé Chris Paliare a expliqué brièvement aux membres du comité exécutif de l'Association des joueurs de la LNH, incluant les représentants des 30 équipes, comment il comptait procéder dans le cas de Ted Saskin.

Il a fait savoir lors d'un appel conférence lundi soir qu'il a commencé à interroger le personnel de l'AJLNH au sujet des allégations à l'endroit de l'ancien directeur exécutif, suspendu pour avoir apparemment espionné des courriels.

Paliare a été engagé comme consultant externe.