MONTRÉAL - Une famille en deuil demande le retour de photos personnelles, de plusieurs chandails de hockey autographiés par des étoiles de la LNH et des cartes de crédits d'un ancien entraîneur de hockey, vainqueur de la coupe Stanley.

Un crime a été commis contre la famille de Pat Burns peu après ses funérailles, lundi, à Montréal.

Quelques heures après que le monde du hockey se soit réuni pour rendre un dernier hommage à l'ex-entraîneur de la Ligue nationale de hockey, quelqu'un a vandalisé la voiture de sa conjointe, Line Gignac.

Le crime aurait été commis entre minuit et 9 h, mardi matin.

La police de Montréal a précisé qu'un suspect s'est emparé de certains biens de valeur, dont des bijoux et 30 chandails autographiés.

Ceux-ci devaient être vendus à l'encan au profit d'une oeuvre de charité.

Le ou les criminels ont également mis la main sur des vêtements de M. Burns, et même des draps provenant d'un centre de soins palliatifs.

"C'est un triste événement, a déclaré à La Presse Canadienne le fils de Pat Burns, Jason, mardi. Ce n'est pas le meilleur moment pour commettre un tel geste."

"Ce n'est jamais un bon moment pour voler quelqu'un, mais nous pensons que la personne devrait ramener les objets", a-t-il ajouté, indiquant qu'une ligne téléphonique serait installée par la police pour aider à retrouver les effets.

Selon la police, le ou les voleurs "savaient très bien qu'ils volaient les effets de Pat Burns".

"Ils ont fait le tri dans les effets personnels", a indiqué Anie Lemieux, du Service de police de la Ville de Montréal.

"La personne ou les personnes qui ont volé savent à qui appartiennent ces biens."

Le cousin de l'ex-entraîneur, Robin, qui a prononcé l'oraison funèbre, s'est dit dégoûté par le crime.

Il a déclaré que la veuve de M. Burns avait déjà eu une dure journée.

"Avoir ensuite les effets personnels volés de votre voiture après la réception suivant les funérailles est absolument déplorable", a dit Robin Burns.

"Qui que ce soit, ils ne doivent pas avoir de conscience."

Il a demandé aux voleurs, s'ils ont "une once de conscience", de déposer les objets à une station de télévision ou de radio, ou chez toute personne qui connaît Pat Burns - et aucune question ne sera posée.

Mardi, alors que la nouvelle du vol se répandait rapidement en ligne, un flot d'usagers du service de microclavardage Twitter ont exprimé leur indignation.

"J'espère que les brigands qui ont volé la veuve de Pat Burns iront droit en enfer. Elle a assez souffert comme ça. Quelle piètre excuse pour des êtres humains!", disait un message.

Ancien entraîneur du Canadien de Montréal, des Maple Leafs de Toronto, des Bruins de Boston et des Devils du New Jersey, Pat Burns est décédé le 19 novembre après une lutte de plusieurs années contre le cancer.

Seul entraîneur à avoir mérité en trois occasions le trophée Jack-Adams, avec le Canadien, les Maple Leafs et les Bruins, Burns a ajouté la coupe Stanley à son éloquent palmarès à sa première saison derrière le banc des Devils, en 2003.

Pendant ses funérailles, lundi, les gens se sont souvenus de l'ex-policier comme d'un homme dur mais juste, qui appréciait ses joueurs et savait comment les motiver.