TORONTO (PC) - Les beaux discours seront à l'honneur cette semaine à l'occasion des grands rassemblements de la LNH et de l'Association des joueurs, dans la foulée de l'annulation récente de la saison.

Les deux parties afficheront sans doute leurs couleurs en vue de la reprise anticipée des négociations, dans cette saga qui est assurément loin d'être terminée.

Les 30 propriétaires de la LNH et plusieurs directeurs généraux prendront part à une réunion du bureau des gouverneurs à New York, mardi, la journée même au cours de laquelle plus de 150 membres de l'Association des joueurs se regrouperont à Toronto.

Les joueurs doivent se pointer lundi et prendre le souper ensemble.

De part et d'autre, on tentera sans doute d'identifier les raisons de l'échec des négociations et d'établir la marche à suivre à partir de maintenant.

"Nous envisageons, évidemment, de brosser un tableau complet de la situation et de discuter des étapes à venir ainsi que de divers scénarios d'affaires", a commenté le vice-président exécutif et chef de direction de la LNH, Bill Daly, dans un courriel envoyé à La Presse Canadienne, dimanche.

L'AJLNH rencontreront également les conseillers de joueurs mercredi à Toronto, afin de leur fournir toutes les informations du conflit et de répondre aux interrogations que certains pourraient avoir.

Si Lou Lamoriello a son mot à dire, la reprise des pourparlers s'effectuera immédiatement après les réunions de la semaine.

"Je souhaite que les deux parties se retrouvent à la même table dès que possible", a avancé le chef de direction et directeur général des Devils du New Jersey, dimanche.

"Le plus important pour moi, c'est qu'on s'asseoit de nouveau ensemble et qu'on fasse tout en notre possible pour conclure une entente", a ajouté Lamoriello, "joueur important" au sein du groupe de négociateurs de la partie patronale.

"Notre sport est ce qu'il y a de plus important."

Les propos de Lamoriello s'apparentent à ceux qu'a faits le joueur/propriétaire des Penguins de Pittsburgh, Mario Lemieux, qui a soutenu au journal Post-Gazette qu'une entente doit être conclue ce printemps afin de limiter les dégâts.

"Les joueurs doivent comprendre que la capacité pour les équipes de maximiser les revenus la saison prochaine est liée à la conclusion d'une entente au plus tôt", a déclaré Lemieux, dans l'édition de dimanche.

"J'espère qu'il le saisissent bien afin que nous puissions mettre en branle nos plans de marketing et de mise en marché. On doit avoir une séance de repêchage et tout doit être en place afin de maximiser les revenus.

"Plus nous patienterons longtemps, plus le défi sera important pour chacune des équipes. Plus aussi la tarte des revenus sera petite pour les joueurs."

L'AJLNH ne semble pas être animée du sentiment d'urgence. Les joueurs ne seront pas payés cette saison, de toute façon, et le premier chèque de paye la saison prochaine ne serait signé qu'en octobre.

La question est maintenant de savoir si les joueurs ont autant à perdre que les propriétaires s'il y a annulation de la séance de repêchage, et s'il n'y a pas reprise des activités cet été.