L'homme fort du Canadien Georges Laraque a déclaré qu'il prévoyait effectuer un retour au jeu la semaine prochaine.

Limité à 17 parties, Laraque est blessé au dos.

Ce sera toutefois le contraire en ce qui concerne le retour au jeu du défenseur Mathieu Dandenault qui devra se montrer plus patient que prévu. Victime d'une fracture à un avant-bras, il devrait pouvoir commencer à effectuer des tirs dans deux semaines.

Le président aussi rêve à Lecavalier

Le président du Candien Pierre Boivin a déclaré qu'il rêve, comme bien des partisans, de mettre la main sur un joueur de la trempe de Vincent Lecavalier. Monsieur Boivin a ajouté que la position ambiguë du Lightning de Tampa Bay dans ce dossier avait compliqué le travail de ses hommes de hockey.

Dans un autre dossier, monsieur Boivin a précisé que son organisation devrait savoir d'ici deux mois si un match au Stade olympique sera possible. La partie pourrait être présentée entre le 28 novembre et le 5 décembre dans le cadre des festivités clôturant le centenaire de l'équipe.