Laviolette pour Gendron
Hockey lundi, 28 janv. 2008. 20:59 dimanche, 15 déc. 2024. 08:38
Saint-Hyacinthe － La direction du Club de Hockey Le Top Design de Saint-Hyacinthe a conclu une transaction avec le Caron & Guay de Trois-Rivières. Le Top Design a acquis le polyvalent défenseur Ted Laviolette. En retour, le Top Design cède les droits de l'attaquant Martin Gendron ainsi que des considérations futures.
L'ajout de Laviolette s'avère une acquisition pour le moins intéressante pour Fred Tremblay et son équipe. En réalisant cette transaction, le DG de l'équipe a fait une pierre deux coups, en améliorant sa défensive écorchée par les temps qui courent et en ajoutant de la profondeur à sa formation. Car Laviolette s'avère un défenseur d'expérience, mais aussi un individu très polyvalent, qui peut évoluer à l'attaque au besoin.
Après avoir opté pourle réseau universitaire américain, Laviolette est demeuré aux États-Unis pour disputer quelques matchs dans la Ligue américaine, mais aussi quelques saisons dans la ECHL. Il est revenu en 2001-2002 pour jouer avec le Mission de Joliette. Laviolette trouve aussi le moyen de récolter sa part de points, notamment sur les attaques massives. Sa meilleure production en carrière au Québec fut en 2004-2005 alors qu'il compilait 37 points avec le Saint-François de Sherbrooke. Cette saison, l'arrière de 33 ans compile une fiche de 21 points, dont 11 buts, en 27 rencontres.
Chez l'organisation maskoutaine, on se réjouissait de la tournure de cette transaction puisque l'ajout de Laviolette amènera stabilité, offensive et polyvalence à la brigade défensive du Top Design.
« Nous croyons que Ted pourra nous aider dans le dernier droit de la saison. Il est difficile à déjouer à un contre un et il possède l'expérience de la ligue, ce qui est un atout. C'est certain qu'il aura un rôle bien précis à l'intérieur de notre formation. Il nous aidera à sortir la rondelle du territoire, puisque sa première passe est une de ses forces. Nous avons fait son acquisition, car nous n'avons jamais assez de défenseurs pour les séries éliminatoires et sa polyvalence est une belle carte cachée, car nous pourrons l'utiliser à l'attaque si le besoin se fait sentir», expliquait Fred Tremblay, directeur gérant de l'équipe.
Pour tout savoir sur les activités du Top Design de Saint-Hyacinthe de la ligue nord-américaine, visitez notre site Internet à www.letopdesign.com. Vous pouvez de plus, syntoniser le CFID 103,7 FM, RADIO ACTON, la radio officiel du Top Design de Saint-Hyacinthe !
Désigné pour gagner En route vers le Top!
Olivier Charpentier
Directeur des communications
Top Design de Saint-Hyacinthe
Gendron jouera à Trois-Rivières
Le Caron et Guay a échangé le défenseur Ted Laviolette au Top Design de St-Hyacinthe en retour de l'attaquant Martin Gendron et de considérations futures.
Martin Gendron est un ailier droit de 33 ans qui a bien performer partout ou il a joué dans sa carrière. Il est également important de mentionner qu'il a joué 30 parties dans la Ligue nationale avec les Capitals de Washington et les Blackhawks de Chicago. Il a également joué son hockey junior avec le Laser de Saint-Hyacinthe ou il a ammasé un impressionnant total de 328 points en 187 matchs.
Il a par la suite roulé sa bosse dans la Ligue américaine et la Ligue internationale avant de faire un séjour de 5 ans sur le vieux continent. Il a même pris part à 31 parties, l'an dernier, avec le Top Design de Saint-Hyacinthe ou il a ammasé 11 buts et 20 passes pour 31 points. Cette saison, Gendron jouait en Suisse et en 19 parties, il a inscrit 24 points dont 12 buts. Le directeur général de l'équipe, Dean Lygitsakos s'est entretenu avec le principal intéressé au courant des dernières heures et nous pouvons affirmer que Martin Gendron endossera le chandail trifluvien dès cette semaine.
Ted Laviolette quitte le Caron et Guay après avoir amassé des statisques plus qu'intéressantes cette saison. En 27 parties, il a marqué 11 buts en plus d'obtenir 10 mentions d'aide pour un total de 21 points.
«Ça me fait mal au coeur de me départir de Ted, a déclaré le directeur général Dean Lygitsakos. Il jouait du bon hockey pour nous. Cependant, nous avons un évident besoin de talent offensif pur et Martin nous apportera ca. Un vétéran, marqueur naturel, nous en avions de besoin pour plusieurs raisons. Martin est ravi de se rapporter à l'équipe et je sais qu'il nous aidera grandement dans un rôle offensif bien défini.
«Notre avantage numérique devrait être rehaussé par sa présence. Notre profondeur en défensive nous permet ce genre de transaction car Ted jouait à l'attaque pour nous. J'avais des offres de clubs de l'est pour Laviolette et je ne lui rendais pas service si je l'envoyais là bas compte tenu de son lieu de résidence et de travail. J'ai trop de respect pour lui pour lui faire ça. Somme toute, c'était une transaction difficile mais combien importante pour nous car elle nous permet de nous améliorer en offensive, notre lacune depuis le début de la saison, sans tout déplacer les pièces du casse-tête. Je lui souhaite bonne chance avec sa nouvelle équipe, c'est certain.»
Caron et Guay de Trois-Rivières
L'ajout de Laviolette s'avère une acquisition pour le moins intéressante pour Fred Tremblay et son équipe. En réalisant cette transaction, le DG de l'équipe a fait une pierre deux coups, en améliorant sa défensive écorchée par les temps qui courent et en ajoutant de la profondeur à sa formation. Car Laviolette s'avère un défenseur d'expérience, mais aussi un individu très polyvalent, qui peut évoluer à l'attaque au besoin.
Après avoir opté pourle réseau universitaire américain, Laviolette est demeuré aux États-Unis pour disputer quelques matchs dans la Ligue américaine, mais aussi quelques saisons dans la ECHL. Il est revenu en 2001-2002 pour jouer avec le Mission de Joliette. Laviolette trouve aussi le moyen de récolter sa part de points, notamment sur les attaques massives. Sa meilleure production en carrière au Québec fut en 2004-2005 alors qu'il compilait 37 points avec le Saint-François de Sherbrooke. Cette saison, l'arrière de 33 ans compile une fiche de 21 points, dont 11 buts, en 27 rencontres.
Chez l'organisation maskoutaine, on se réjouissait de la tournure de cette transaction puisque l'ajout de Laviolette amènera stabilité, offensive et polyvalence à la brigade défensive du Top Design.
« Nous croyons que Ted pourra nous aider dans le dernier droit de la saison. Il est difficile à déjouer à un contre un et il possède l'expérience de la ligue, ce qui est un atout. C'est certain qu'il aura un rôle bien précis à l'intérieur de notre formation. Il nous aidera à sortir la rondelle du territoire, puisque sa première passe est une de ses forces. Nous avons fait son acquisition, car nous n'avons jamais assez de défenseurs pour les séries éliminatoires et sa polyvalence est une belle carte cachée, car nous pourrons l'utiliser à l'attaque si le besoin se fait sentir», expliquait Fred Tremblay, directeur gérant de l'équipe.
Pour tout savoir sur les activités du Top Design de Saint-Hyacinthe de la ligue nord-américaine, visitez notre site Internet à www.letopdesign.com. Vous pouvez de plus, syntoniser le CFID 103,7 FM, RADIO ACTON, la radio officiel du Top Design de Saint-Hyacinthe !
Désigné pour gagner En route vers le Top!
Olivier Charpentier
Directeur des communications
Top Design de Saint-Hyacinthe
Gendron jouera à Trois-Rivières
Le Caron et Guay a échangé le défenseur Ted Laviolette au Top Design de St-Hyacinthe en retour de l'attaquant Martin Gendron et de considérations futures.
Martin Gendron est un ailier droit de 33 ans qui a bien performer partout ou il a joué dans sa carrière. Il est également important de mentionner qu'il a joué 30 parties dans la Ligue nationale avec les Capitals de Washington et les Blackhawks de Chicago. Il a également joué son hockey junior avec le Laser de Saint-Hyacinthe ou il a ammasé un impressionnant total de 328 points en 187 matchs.
Il a par la suite roulé sa bosse dans la Ligue américaine et la Ligue internationale avant de faire un séjour de 5 ans sur le vieux continent. Il a même pris part à 31 parties, l'an dernier, avec le Top Design de Saint-Hyacinthe ou il a ammasé 11 buts et 20 passes pour 31 points. Cette saison, Gendron jouait en Suisse et en 19 parties, il a inscrit 24 points dont 12 buts. Le directeur général de l'équipe, Dean Lygitsakos s'est entretenu avec le principal intéressé au courant des dernières heures et nous pouvons affirmer que Martin Gendron endossera le chandail trifluvien dès cette semaine.
Ted Laviolette quitte le Caron et Guay après avoir amassé des statisques plus qu'intéressantes cette saison. En 27 parties, il a marqué 11 buts en plus d'obtenir 10 mentions d'aide pour un total de 21 points.
«Ça me fait mal au coeur de me départir de Ted, a déclaré le directeur général Dean Lygitsakos. Il jouait du bon hockey pour nous. Cependant, nous avons un évident besoin de talent offensif pur et Martin nous apportera ca. Un vétéran, marqueur naturel, nous en avions de besoin pour plusieurs raisons. Martin est ravi de se rapporter à l'équipe et je sais qu'il nous aidera grandement dans un rôle offensif bien défini.
«Notre avantage numérique devrait être rehaussé par sa présence. Notre profondeur en défensive nous permet ce genre de transaction car Ted jouait à l'attaque pour nous. J'avais des offres de clubs de l'est pour Laviolette et je ne lui rendais pas service si je l'envoyais là bas compte tenu de son lieu de résidence et de travail. J'ai trop de respect pour lui pour lui faire ça. Somme toute, c'était une transaction difficile mais combien importante pour nous car elle nous permet de nous améliorer en offensive, notre lacune depuis le début de la saison, sans tout déplacer les pièces du casse-tête. Je lui souhaite bonne chance avec sa nouvelle équipe, c'est certain.»
Caron et Guay de Trois-Rivières
