L'entraîneur-chef du Canadien Jacques Martin avait donné congé à ses joueurs en prévision du match de mardi contre les Thrashers d'Atlanta.

Le Canadien tentera alors de mettre un terme à une vilaine séquence.

Le Tricolore n'a pas marqué lors de 186 minutes et 5 secondes, soit plus de trois rencontres.

Les Devils du New Jersey vivent aussi les mêmes problèmes avec plus de 173 minutes sans but.

Les hommes de Jacques Martin ont connu un regain de vie dans la rencontre de samedi, obtenant plusieurs chances de marquer en deuxième et troisième période. Toutefois, les Capitals ont été plus opportunistes et ont réussi à blanchir le Canadien pour un troisième match de suite.

Martin devrait utiliser Mathieu Darche en compagnie de Scott Gomez et Brian Gionta mardi, et ce, pour une première fois cette saison. Darche a connu du succès avec ces deux joueurs la saison dernière.