Les Sénateurs d'Ottawa ont annoncé que 20 joueurs ont été retranchés de leur camp d'entraînement. Ils ont cédé les défenseurs Tim Conboy, Eric Gryba, et Craig Schira ainsi que les attaquants Louie Caporusso, Pat Cannone, Corey Cowick, David Dziurzynski, Derek Grant, Wacey Hamilton, Francis Lessard, Corey Locke, Jim O'Brien, Mark Parrish et Andre Petersson aux Senators de Binghamton dans la Ligue américaine de hockey.

Le gardien Brian Stewart, les défenseurs Josh Godfrey et Bobby Raymond ainsi que les attaquants Jack Downing et Maxime Gratchev ont été libérés de leur contrat d'essai et se joindront aussi aux B-Sens. L'attaquant Darren Kramer retournera à son club junior majeur, les Chiefs de Spokane dans la Ligue de hockey de l'Ouest.

L'alignement du camp d'entraînement des Sénateurs comprend maintenant 31 joueurs : quatre gardiens de but, 10 défenseurs et 17 attaquants.