MONTRÉAL - Le but de Tomas Plekanec a été le tournant de la soirée, estime Guy Carbonneau, qui n'a pas voulu dire que Jaroslav Halak avait volé le match aux Canucks. Le Canadien venait de se défendre pendant quatre minutes en infériorité numérique, incluant deux minutes complètes à court de deux joueurs. Plekanec a pu s'échapper à sa sortie du banc des pénalités et déjouer Roberto Luongo.

"J'avais en tête de viser haut du côté du bloqueur", a confié Plekanec, en ajoutant que Kovalev venait de lui dire au banc des pénalités d'être prêt à s'échapper.

Sur la séquence, l'entraîneur des Canucks Alain Vigneault estime que Saku Koivu, qui a refilé la rondelle à Plekanec en s'étirant de tout son long sur la glace, aurait dû être puni parce qu'il a par la suite fait trébucher le défenseur Kevin Bieksa. La reprise tend à lui donner raison.

Plekanec déploie plus d'effort depuis qu'il a purgé la suspension de deux matchs que la LNH lui a imposée.

"C'est difficile à expliquer, a commenté Carbonneau. C'est la même chose pour Kovy (Kovalev). Les joueurs ne désirent pas sauter des matchs, mais le recul peut leur permettre parfois de remettre les idées en place. Leur concentration est meilleure. Ils agissent au lieu de réagir. Tomas ne joue pas de façon tant différente qu'en début de saison, la confiance est la principale différence."

Le Tchèque a avoué que la courte pause lui a été bénéfique.

"Je suis plus détendu, j'ai retrouvé le plaisir de jouer. Soudainement, on dirait que j'ai plus de temps pour faire des jeux."

Carbo était surtout satisfait du début de match du Tricolore.

"Dernièrement, on a eu de la misère à livrer deux bonnes performances d'affilée. Les Canucks nous ont vaincus à Vancouver dernièrement et on savait qu'ils connaissent beaucoup de succès actuellement. On a bien répondu à l'appel. Depuis la tourmente de la semaine dernière, les gars se concentrent davantage sur le hockey. On l'a remarqué dans les dernières journées"

Patrice Brisebois a préservé le jeu blanc de Halak en troisième période en récupérant la rondelle qui glissait lentement derrière lui.

"Ç'aurait été dommage que 'Jaro' perde son blanchissage. Je n'ai fait que mon travail. Il m'avait sauvé en deuxième période, c'était à mon tour de lui rendre la pareille", a ajouté Brisebois en parlant du revirement qu'il a commis et qui a permis à Henrik Sedin de s'échapper."