La ronde huitième de finale des séries éliminatoires 2011 pour l'obtention de la Coupe Napa s'est poursuivie ce soir dans la LHJAAAQ avec la présentation de un match. À Joliette, dans le match décisif de la série huitième de finale, Nicholas Pard a marqué trois buts en plus de se faire complice de deux autres pour conduire le Traffic à une victoire de 8-3 sur les Maroons de Lachine et à une participation à la ronde quart de finale.

À Joliette, dans le troisième et décisif match de leur série huitième de finale, le Traffic a triomphé 8-3 sur les Maroons pour ainsi mériter une participation à la ronde quart de finale. Nicholas Pard (3-2-5) et Alexandre Côté (1-2-3), ont dirigé l'attaque du Traffic. En première période, Patrick Langlois a ouvert la marque pour les Maroons à 3:43 et Massimo Matteau, en avantage numérique, a doublé l'avance des siens à 6:17. Trente-six secondes plus tard, Alexandre Côté a permis au Traffic de s'inscrire au tableau et de réduire l'écart avant de voir Christophe Lemire-Rondeau placer le match dans une impasse à 11:30 alors que les deux formations ont retraité au vestiaire avec une égalité de 2-2 après 20 minutes de jeu. En deuxième, le Traffic a pris les commandes en marquant deux buts sans riposte. Nicholas Pard a touché la cible à 5:21 et 8:41 pour placer le Traffic en avant 4-2 après 40 minutes de jeu. Au dernier tiers, le Traffic n'a jamais regardé derrière alors qu'il a marqué quatre autres buts. Benjamin Lagarde, Nicholas Pard, avec son 3e but du match, Simon Ferland-Chapdelaine et David Duhamel, ont complété la liste des marqueurs pour le Traffic alors que la seule réplique des Maroons est venue de Patrick Langlois, avec son 2e but du match. Chez les gardiens de but, pour Joliette, Jean-Philippe Gagnon a alloué 3 buts sur 24 lancers pour enregistrer sa 2e victoire en séries alors que pour Lachine, Ryan Kresevic et Mathieu Bezeau ont travaillé devant le filet des Maroons, Kresevic étant crédité de sa 2e défaite.

PROCHAIN MATCH; Jeudi 3 mars; Granby à Princeville - 3e match de la série - 19h30)