(RDS.ca) － Paul Gaustad a inscrit deux buts et Ryan Miller a effectué 25 arrêts pour conduire les Americans de Rochester à une victoire de 3-1 sur les Bulldogs de Hamilton dans le premier match de la série demi-finale de la Division Nord de la Ligue américaine de hockey.

Les Americans dominent la série 1-0.

Norm Milley a ajouté un but chez les vainqueurs qui accueilleront de nouveau les Bulldogs vendredi. Tomas Vanek a amassé deux passes.

Antti Miettinen a inscrit l'unique filet chez les Bulldogs qui avaient pris les devants 1-0 à 15:56 de la première période.

Les Americans ont égalé la marque à 9:16 de la troisième période.