Le Canadien n'a pas atteint les séries éliminatoires mais son club-école, les Bulldogs de Hamilton, pourrait fort bien racheter l'honneur de l'organisation. Les Bulldogs ont atteint la finale de la coupe Calder dans la Ligue américaine grâce à une victoire de 3-1 sur les Wolves de Chicago, samedi.

La filiale du Tricolore enlève les honneurs de cette série en cinq parties. En finale, Hamilton va se mesurer aux Bears de Hershey, vainqueurs des Monarchs de Manchester en quatre matchs.

Le défenseur Danny Groulx a marqué une fois en plus de récolter une passe sur le but de Mikhail Grabovski. Le but d'assurance des Bulldogs a été l'oeuvre de Kyle Chipchura.

Nommé gardien de l'année dans la Ligue canadienne, Carey Price n'a pas raté sa rentrée chez les professionnels. Dans ce cinquième match, il a fait face à 33 lancers. Seul Trevor Byrne a réussi à le battre.