On ne pavoise pas dans les journaux de Philadelphie où on invite les joueurs des Flyers à la prudence malgré une avance de 3-1 en demi-finale de l'Est contre le Canadien.

Pour Ed Moran du Philadelphia Daily News, il est impossible d'ignorer les similarités avec la ronde précédente contre les Capitals de Washington. Les Flyers avaient alors laissé filer le premier match contre les Caps avant de remporter les trois parties suivantes. Washington avait toutefois poussé la série à la limite avec des triomphes dans les parties 5 et 6.

Pas question de répéter la même erreur et les Flyers se préparent pour la cinquième rencontre de ce duel avec le but d'en finir au Centre Bell. La série contre les Capitals a été une leçon pour les entraîneurs et pour les joueurs.

"Je pense que nous n'avons pas seulement appris de la série contre Washington, mais aussi des autres séries," a dit le gardien Martin Biron, qui a été la grande vedette des Flyers jusqu'ici.

"Nous avions deux buts d'avance dans la partie numéro six à la maison et les Capitals étaient revenus de l'arrière pour finalement l'emporter. Je pense qu'il faut toujours se dire que tant que le travail n'est pas fini, tout peut arriver."

"Dans la LNH, toutes les équipes peuvent battre n'importe qui, a ajouté Biron. Le fait est que nous allons affronter une équipe désespérée dont l'issue n'est que la victoire. Ça leur donne un avantage. La quatrième victoire est toujours la plus difficile à obtenir."

Moran constate, comme la majorité des observateurs, que le Canadien n'obtient pas les buts nécessaires et l'aide de ses gardiens. L'entraîneur Guy Carbonneau espère que la foule du Centre Bell va dynamiser ses joueurs.

"Notre objectif premier est de terminer le travail, a dit Daniel Brière. Nous savons aussi que la dernière victoire sera la plus difficile et je m'attends à ce que Montréal joue avec l'énergie du désespoir. Un peu comme Washington dans la partie 5, 6 et 7."

"Je ne sais vraiment pas s'ils peuvent mieux jouer, a avoué Brière. Je suis convaincu que si on leur pose la question, les joueurs du Canadien vont répondre que oui. Nous devons nous y attendre à ce qu'ils jouent mieux. C'est à nous à agir."

"Les séries ont été étranges jusqu'ici. Mais en même temps, on sait que ce sera long. On ne doit pas s'inquiéter des autres équipes. Nous devons nous inquiéter uniquement de notre formation. Nous tentons d'améliorer notre jeu."