TORONTO (PC) - Les négociations entre la Ligue nationale de hockey et l'Association des joueurs ont repris cet après-midi à New York alors que les deux parties voudront poursuivre sur leur lancée de la semaine dernière quand elles ont négocié pendant 34 heures en faisant des progrès.

On s'attend à ce que la Ligue et l'Association se réunissent en petits groupes jusqu'à jeudi pour s'attaquer à différents problèmes.

Il reste encore plusieurs points à régler mais dans les deux camps, on croit qu'il est possible d'en venir à une entente avant le mois de juillet.