OTTAWA - Les Sénateurs d'Ottawa ont réduit, aujourd'hui, de quatre joueurs leur alignement du camp d'entraînement, envoyant le gardien de buts Billy Thompson, les défenseurs Andy Hedlund et Petr Smrek et Greg Zanon à leur équipe affiliée de Binghamton, N.Y., dans la Ligue américaine de hockey.

Thompson a participé à une partie de pré-saison, jouant 32 minutes contre Buffalo, à Binghamton, le 19 septembre. Il a alloué un but sur neuf lancers et obtenu la victoire dans le gain des Sénateurs 3-2 en prolongation. Hedlund a joué dans deux parties de pré-saison, récoltant neuf minutes de punition et un ratio de -1. Smrek a aussi joué dans deux parties de pré-saison, récoltant deux passes, deux minutes de punition et un ratio de +3. Zanon a joué dans deux parties de pré-saison, récoltant neuf minutes de punition et un ratio de +2.

Le camp d'entraînement des Senators de Binghamton a ouvert le dimanche 21 septembre. L'équipe entreprendra son calendrier de pré-saison le jeudi 2 octobre quand elle accueillera le Crunch de Syracuse au Broome County Veterans Memorial Arena.

L'alignement du camp d'entraînement des Sénateurs, qui a débuté avec 47 joueurs le 13 septembre, compte maintenant 34 joueurs: trois gardiens, 10 défenseurs, six ailiers gauches, neuf centres et six ailiers droits.

Les Sénateurs affronteront les Red Wings, à Détroit, demain à 19 h 30, puis les Maple Leafs, à Toronto, mercredi à 19 h 30.