OTTAWA, Ontario - Les Sénateurs d'Ottawa ont cédé mercredi les défenseurs André Benoit, David Hale et Patrick Wiercioch, ainsi que les attaquants Erik Condra et Roman Wick à leur filiale de la Ligue américaine de hockey, les Senators de Binghamton.

Benoît, âgé de 27 ans, a récolté une mention d'aide et il a purgé quatre minutes de pénalité en six matchs dans la Ligue nationale de hockey cette saison. Benoît est le meneur chez les défenseurs des B-Sens avec dix buts et 44 mentions d'aide pour un total de 54 points en 72 matchs.

Hale, âgé de 29 ans, a récolté un but, quatre mentions d'aide et il a purgé six minutes de pénalité en 23 matchs avec Ottawa cette saison. En 35 matchs avec Binghamton, il a inscrit deux buts, récolté quatre mentions d'aide et purgé 32 minutes de pénalité.

Wiercioch, âgé de 20 ans, a récolté deux mentions d'aide et il a purgé quatre minutes de pénalité en huit parties dans la LNH cette saison. Il a obtenu quatre buts et 12 mentions d'aide, en plus d'avoir purgé 21 minutes de pénalité en 64 matchs dans la LAH cette saison.

Condra, âgé de 24 ans, a obtenu six buts, récolté cinq mentions d'aide et purgé 12 minutes de pénalité en 24 parties avec Ottawa. Il a récolté 17 buts et 29 mentions d'aide, en plus d'avoir purgé 28 minutes de pénalité en 54 matchs avec Binghamton.

Wick, âgé de 25 ans, n'a obtenu aucun point en sept matchs avec Ottawa, mais il a inscrit 19 buts, 22 mentions d'aide en plus d'avoir purgé 24 minutes de pénalité en 67 matchs avec les B-Sens.