Ça va vraiment mal pour les Maple Leafs quand le Canadien peut se permettre d'offrir une performance ordinaire et sortir de la Ville Reine avec deux points en poche.

Mats Sundin a marqué son 400e but dans l'uniforme des Leafs avec 17 secondes à faire en troisième période, mais Andrei Kostitsyn a inscrit le but décisif en fusillade et le Tricolore a signé un gain de 4-3, mardi soir au Air Canada Centre.

"Il était important d'éviter un troisième revers de suite, a commenté Saku Koivu. On vient de récolter deux points très importants. On n'a plus le temps d'attendre pour remporter des victoires", a ajouté le capitaine.

Carey Price, qui a réussi un total de 46 arrêts, a stoppé Jason Blake sur la dernière tentative des Leafs pour mettre fin au match.

"Pour lui, c'est le métier qui rentre", a déclaré Guy Carbonneau.

Alex Kovalev, qui avait déjà marqué deux buts en avantage numérique, avait aussi déjoué Vesa Toskala lors de l'étape décisive, mais Sundin avait nivelé les chances par la suite.

Guillaume Latendresse, qui disputait un premier match sur le premier trio aux côtés de Saku Koivu et Christopher Higgins, a marqué l'autre but du Canadien qui, sans avoir offert une grande performance, est tout de même parvenu à freiner une série de deux défaites. Le 84 a passé près de 12 minutes sur la glace et a dirigé deux lancers sur le filet.

Darcy Tucker et Chad Kilger ont été les autres buteurs des Leafs, qui subissent un quatrième revers de suite et un septième à leurs huit derniers matchs.

Vesa Toskala a bloqué 27 des 30 lancers dirigés vers lui.

Le Canadien disputera son prochain match vendredi au nouveau domicile des Devils du New Jersey.

Kovalev et l'avantage numérique

On n'a pas eu droit à du grand hockey en première période malgré l'importance du match pour les deux équipes. Les Maple Leafs ont quand même dirigé 16 lancers au filet de Price. Le jeune gardien les a tous repoussés, y compris celui de Kyle Wellwood d'un bel arrêt de la jambière droite.

Le deuxième vingt a offert un scénario bien différent, les deux équipes s'échangeant quatre buts en moins de cinq minutes.

Tucker et Kilger ont donné des avances d'un but aux Leafs, mais Kovalev et Latendresse ont respectivement créé l'égalité chaque fois.

Tucker a ouvert la marque à 2:50. Laissé sans surveillance dans l'enclave, il a récupéré un tir dévié en provenance de la pointe et la redirigé derrière Carey Price, qui s'était déjà compromis en s'agenouillant à l'entrée de son demi-cercle.

Le Tricolore a profité d'une pénalité à Mark Bell pour créer l'égalité exactement deux minutes plus tard. Posté dans son bureau dans le cercle des mises en jeu à la gauche de Toskala, Kovalev a passé le disque à Andrei Markov qui lui a immédiatement remis la politesse. Kovalev a décoché un lancer frappé sur réception qui n'a laissé aucune chance à Toskala.

Kilger a épaté la galerie quand son cinquième but de la saison a redonné l'avance aux locaux. Le trio de Mathieu Dandenault, Kyle Chipchura et Michael Ryder venait de bourdonner en territoire des Leafs quand Kilger s'est emparé de la rondelle et a amorcé la contre-attaque. Après avoir accepté une passe d'Andy Wozniewski, il est parvenu à se faufiler entre Mike Komisarek et Markov et a soulevé la rondelle derrière Price.

Le deuxième but du Canadien était beaucoup moins élégant. Une pénalité était annoncée aux Leafs puisque Saku Koivu avait été accroché dans l'enclave. Latendresse a récupéré une rondelle libre devant le filet et son lancer s'est frayé un chemin entre deux défenseurs et les jambières de Toskala avant de traverser la ligne rouge.

Kovalev a donné au Canadien sa première avance du match en tout début de troisième avec son 12e but de la saison, son huitième sur le jeu de puissance. À travers la LNH, seul Tomas Holmstrom, des Red Wings de Detroit, en compte davantage avec neuf.

"Je prends les buts comme ils viennent, a dit Kovalev. En supériorité numérique comme à forces égales. Pour moi, il n'y a pas de différence."

Le Canadien est parvenu à s'accrocher à son avance jusqu'à ce que Sundin récupère un retour de lancer de Jason Blake et loge le disque dans la lucarne dans la dernière minute de la troisième. Guy Carbonneau était en furie après la séquence, jugeant que Blake obstruait le travail de Price.