La dure réalité a frappé le gardien Jonathan Bernier lorsque les Kings de Los Angeles lui ont annoncé son renvoi à Lewiston à la mi-octobre.

Bernier avait eu le temps de goûter à la grande vie de la Ligue nationale et d'inscrire sa première victoire chez les professionnels.

"Ça commence à aller mieux, mais j'ai trouvé ça difficile, a avoué Bernier à notre collègue Stéphane Leroux. Ce n'est pas comme si j'étais resté une semaine là-bas comme l'an passé. J'y ai goûté beaucoup, ce qui a rendu mon retour ici encore plus difficile."

"Passer du Staples Center de Los Angeles au Colisée de Lewiston serait un choc pour n'importe qui!, croit l'entraîneur et directeur général des MAINEiacs, Ed Harding. Si on se met à sa place, on comprend que ce n'est pas évident pour lui."

Bernier a compris, lors des dernières semaines, la grande différence entre jouer dans la Ligue junior majeur du Québec et travailler dans la Ligue nationale.

"C'est quelque chose qui m'a vraiment marqué, dit Bernier. Là-bas, c'est le travail des gars. Ici, les joueurs ont plus de plaisir avant et après la pratique. Dans la LNH, tu fais tes choses et tu t'en vas."

Pour ce qui est de David Perron, il demeure avec les Blues de St. Louis et la rumeur veut que s'il est retourné junior, il souhaiterait évoluer ailleurs qu'à Lewiston. Une déclaration qui a fait réagir Harding.

"J'espère que David ne veut pas revenir ici! J'ai une excellente relation avec lui et je suis convaincu que s'il est retourné au junior, il viendra jouer ici."